Última actualización 25 de enero de 2022

Datos de contacto de Mirka Oy:
Mirka Oy, Pensalavägen 210, 66850 Jeppo, Finlandia

1. General

Estas Condiciones cubren tu derecho a acceder, y las condiciones que rigen dicho acceso, a tu cuenta de Mirka.com ("Cuenta") y a diversos servicios y herramientas proporcionados por Mirka Oy ("Mirka") en relación con dicha Cuenta ("Servicios"). Es posible que se apliquen otras condiciones al uso que hagas de los bienes o servicios de Mirka, como condiciones de venta independientes ("Condiciones de Venta") y condiciones de garantía ("Condiciones de Garantía"). Las partes de estas Condiciones son tú mismo (ya seas un particular o un representante autorizado de una empresa) y Mirka Oy.

2. Cuenta

Al crear una Cuenta de Mirka.com y aceptar estas Condiciones, se te concede un derecho limitado, revocable, libre de regalías y no transferible a utilizar tu Cuenta.

Esta Cuenta es personal, y aceptas expresamente no compartir tu nombre de usuario o contraseña con terceros ni permitir que terceros utilicen o accedan a tu Cuenta. La única excepción son las Cuentas de empresa compartidas ("Cuenta de Empresa"), en las que se crea una Cuenta para una empresa u otra organización con permiso expreso de Mirka para compartir el acceso a dicha Cuenta de Empresa entre varios usuarios.

Al crear una Cuenta, declaras y garantizas que eres/representas a la parte a la que está destinada la Cuenta (incluida una Cuenta de Empresa). Queda expresamente prohibido crear Cuentas en nombre de terceros sin el consentimiento previo por escrito de Mirka Oy.

3. Servicios

Al crear una Cuenta, se te concede un derecho limitado, revocable, libre de regalías y no transferible a utilizar los Servicios. Dichos Servicios pueden incluir, por ejemplo, el registro de máquinas con fines de soporte, garantía o seguimiento, el acceso a una tienda virtual y un canal de soporte para gestionar consultas relacionadas con máquinas o productos. Los Servicios pueden ser retirados o añadidos de vez en cuando a discreción exclusiva de Mirka.

Condiciones aplicables en particular al registro de máquinas: para evitar cualquier duda, está expresamente prohibido registrar una máquina en nombre de otra persona o empresa. Al registrar una máquina en Mirka.com, declaras y garantizas que el número de serie que has proporcionado es correcto y que la máquina te pertenece o que, de lo contrario, tienes permiso expreso para registrar esa máquina en cuestión.

Condiciones aplicables en particular a la tienda web y a los servicios de reparación no cubiertos por la garantía: el pedido de productos o servicios de la tienda web Mirka.com, así como los servicios de reparación no cubiertos por la garantía, se regirán por unas Condiciones de Venta independientes.

Términos aplicables en particular a la reparación en garantía de máquinas: la reparación en garantía y, en general, los términos relacionados con la garantía se regirán por Condiciones de Garantía independientes.

4. Limitaciones de Uso

Tu derecho a utilizar la Cuenta y los Servicios está sujeto a estas Condiciones y a las siguientes limitaciones. Cualquier incumplimiento de las siguientes limitaciones se considerará un incumplimiento material de las Condiciones.

a.     Prohibición de compartir la cuenta: tal y como se define en la Sección 2.

b.    Prohibición de utilizar contenido ilegal/inmoral: te comprometes a no cargar, ni mantener en tu Cuenta o en los Servicios, ninguna información que pueda considerarse ilegal, obscena o que infrinja de otro modo la moralidad pública, incluido contenido que infrinja los derechos de propiedad intelectual de terceros o las disposiciones pertinentes de la legislación sobre privacidad o competencia.  

c.      Prohibición de uso malintencionado: te comprometes a no utilizar maliciosamente la Cuenta o los Servicios de forma que pueda impedir la disponibilidad o integridad de los Servicios de Mirka.com o de otros bienes o servicios de Mirka, lo que incluye llevar a cabo un ataque de denegación de servicio o cargar o compartir programas o códigos maliciosos.

d.     Prohibición de representaciones fraudulentas: te comprometes a no representar de forma fraudulenta a terceros, ni a realizar compras o utilizar de otro modo los Servicios sin tener derecho legal a hacerlo.

e.     Prohibición de ingeniería inversa: no intentarás realizar ingeniería inversa ni convertir en forma legible para el ser humano u obtener una copia del código relacionado con los Servicios o la Cuenta.

f.       Prohibición de uso inapropiado del material incluido en la Cuenta o los Servicios: no tienes derecho a utilizar ningún material incluido en la Cuenta o los Servicios para ningún otro fin que no sea utilizar la Cuenta/Servicios. No se te concede ninguna licencia sobre ningún derecho de propiedad intelectual de Mirka o sus licenciantes sobre ningún material incluido en los Servicios y la Cuenta, incluidos los derechos de autor sobre el código fuente de cualquier programa relacionado con los Servicios y la Cuenta, los derechos de autor sobre las imágenes de marketing y las imágenes y descripciones de los productos y la documentación de los productos, o cualquier marca comercial o patente propiedad de Mirka.  

5. Datos Personales y Privacidad

El tratamiento de tus datos personales se cubre en una declaración de privacidad aparte, que encontrarás aquí:Política de privacidad. El responsable del tratamiento de los datos es Mirka, y los datos son tratados además por varios procesadores sujetos a acuerdos escritos de tratamiento de datos con Mirka.

6. Disponibilidad de la Cuenta y los Servicios

Mirka intentará mantener la disponibilidad de la Cuenta y los Servicios a un nivel adecuado y proporcionará un punto de contacto independiente para las solicitudes de servicio y ayuda. Sin embargo, Mirka no ofrece ninguna garantía de disponibilidad específica ni ninguna garantía relativa a los tiempos de respuesta o de gestión de las solicitudes de asistencia. El acceso a la Cuenta o a los Servicios podría no estar disponible debido a la necesidad de actualizar o reparar la Cuenta y los Servicios, o por cualquier otra razón a discreción exclusiva de Mirka.

Para evitar dudas, es tu responsabilidad como usuario asegurarte de que tu navegador y tu equipo están actualizados y eres capaz de acceder y utilizar la Cuenta y los Servicios con ellos según lo previsto, y de que tu navegador y tu equipo tienen un nivel suficiente de seguridad de datos, sin que Mirka asuma responsabilidad alguna por lo anterior.

7. Incumplimiento del Acuerdo y Daños

En caso de incumplimiento material de estas Condiciones por tu parte, Mirka tendrá derecho a rescindir inmediatamente las Condiciones y tu derecho a utilizar la Cuenta y los Servicios sin previo aviso.

Mirka no será responsable de ningún daño indirecto causado al usuario en relación con estas Condiciones o con la Cuenta y los Servicios de Mirka.

8. Cambios en las Condiciones

Aceptas que Mirka Oy puede cambiar unilateralmente estas Condiciones cargando una nueva copia en Mirka.com y notificándotelo. En caso de que continúes utilizando tu Cuenta o Servicios después de recibir dicha notificación, se considerará que has aceptado las Condiciones modificadas de forma vinculante para ti. En caso de que no aceptes las Condiciones modificadas, tu derecho a utilizar la Cuenta y los Servicios finalizará de inmediato sin previo aviso.

9. Duración y Rescisión

Tu derecho a utilizar la Cuenta y los Servicios comenzará una vez que hayas creado tu Cuenta en Mirka.com y hayas aceptado estas Condiciones y continuará indefinidamente. En caso de que incumplas de forma material o reiterada estas Condiciones o se considere que no has aceptado las Condiciones como vinculantes para ti, Mirka tiene derecho a rescindir tu derecho a utilizar la Cuenta y los Servicios sin previo aviso.

En caso de rescisión o vencimiento de estas Condiciones o de tu derecho a utilizar la Cuenta o los Servicios, dejarás de utilizar la Cuenta/Servicios inmediatamente y se eliminarán todos los datos que hayas cargado en Mirka.com, con arreglo a la legislación pertinente sobre datos personales.

10. Legislación Aplicable y Resolución de Conflictos

Estas Condiciones se regirán por las leyes de Finlandia, excluyendo sus disposiciones sobre conflicto de leyes.

En la medida en que lo permita la legislación obligatoria aplicable, cualquier disputa, controversia o reclamación que surja de estas Condiciones o esté relacionada con ellas, o con su incumplimiento, rescisión o validez, se resolverá de manera definitiva mediante arbitraje de acuerdo con el Reglamento de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Finlandia. El número de árbitros será uno y el lugar del arbitraje será Vaasa, Finlandia.